> **Release Note 2025-05-20 - HCI Solutions**

- Language: fr
- Last Modified: 2026-04-15
- Source: <https://www.hcisolutions.ch/fr/support/documentations/release-notes/entries/20250520-2836741685-releasenote.php>
- Alternate (de): <https://www.hcisolutions.ch/de/support/dokumentationen/release-notes/entries/20250520-7210613929-releasenote.php>
- Search: <https://www.hcisolutions.ch/fr/search/index.php>

---

Mardi 20 mai 2025

# Release Note 2025-05-20

## Généralités

Les instances suivantes de Documedis ont été déployées avec succès:

- Documedis APP 2020-01
- Documedis API 2020-01
- Compendium
- PharmaVista
- CompendiumApp

Outre diverses améliorations techniques et corrections de bugs, les modifications suivantes ont été apportées :

## PharmaVista/Compendium/Compendium App

- Ce release offre une nouvelle fonctionnalité qui permet de trouver rapidement et facilement les posologies en fonction de leur indication. Dans la section « Posologies » de la page d'aperçu du produit, cliquez sur le bouton « Info professionnelle » pour accéder au masque « Trouver la posologie appropriée » :

![Posologie dans le compendium](https://www.hcisolutions.ch/hci24Assets/img/produkte/documedis/weblication/wThumbnails/dosierung_finden_releasenotes_fr-c22c7d19-4ae1949f@1446w.png)

- par ailleurs, les plateformes Compendium et PharmaVista offrent désormais la possibilité de consulter et de télécharger des documents d'information mis à disposition par des entreprises sous l'onglet "Content" :

![Content dans le compendium](https://www.hcisolutions.ch/hci24Assets/img/produkte/documedis/weblication/wThumbnails/content_releasenotes_fr-ef8fa46c-4ae1949f@1479w.png)

- Désormais, la dénomination officielle Swissmedic des médicaments est également affichée sur la page aperçu des produits.
- Dès à présent, toutes les campagnes ProductPlus actives sont affichées dans l'aperçu au sein des actualités.
- Sur PharmaVista, le produit "PharmaDigest", jusqu'ici soumis à licence, est désormais disponible pour tous les utilisateurs/trices.
- Les informations supplémentaires de la GSASA sur les pages d'aperçu des produits correspondants ont été complétées par le logo de la GSASA et un lien vers son site web

## Ordonnance électronique

- des adaptations ont été effectuées conformément à la révision 2 du CHMED
- avec ce release, il est désormais possible de créer une eOrdonnance dans Compendium